Suomalaiset matkustavat paljon sekä lähialueille että kaukokohteisiin. Tavanomaisten lomamatkojen lisäksi seikkailu- ja elämysmatkat ilman yksityiskohtaista matkasuunnitelmaa kiinnostavat yhä useampia. Myös iäkkäät, kroonisesti sairaat ja raskaana olevat haluavat nauttia matkustamisesta. Hyvät, tarkat neuvot, riittävät ehkäisevät toimet ja ajantasaiset tiedot maan turvallisuustilanteesta ovat kallisarvoisia kaikille matkaan lähtijöille. Muistettava on myös matkailijan suurimmat terveysriskit: alkoholi, liikenne ja seksitaudit.
Kansanterveyslaitos (KTL) on toimittanut vuodesta 1993 Matkailijan terveysoppaan terveydenhuollon ammattilaisille. Oppaasta on ollut hyötyä myös matkailijoille ja matkailualalla työskenteleville. Vuoden 2009 alusta kirjaa on toimittanut Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL). Kirjan käytettävyyttä on parannettu lukijoiden kommenttien pohjalta. Maaluetteloon on tarkennettu, että Afrikan malaria-alueille tarvitaan aina malarian estolääkitys. Matkailijoiden rokotuksia käsittelevän luvun rakennetta on muutettu ja siihen on sisällytetty ne elementit, joita tarvitaan riskinarvioinnissa. Lukuun on lisätty myös BCG-rokotus. Rokotusten suosituslinjat on hyväksytty THL:n rokotussuositustyöryhmässä.
Uusien lukujen aiheita ovat turvallisuusohjeet, laskimotukosten ehkäisy, lääkkeet ulkomailla, matotaudit ja uudet uhkaavat infektiot. Osa vanhoista liitteistä on poistettu. Uusia liitteitä ovat Maailman terveysjärjestön (WHO) keltakuumerokotustodistus ja lista maista, joissa tuberkuloosin esiintyvyys on korkea.
Kirjan esikuvana on ollut Maailman terveysjärjestön (WHO) International Travel and Health. WHO:n lisäksi on tietolähteenä käytetty THL:n yhdysvaltalaisen sisarlaitoksen (Centers for Disease Control, CDC) ohjeistuksia, ja asiantuntijoilta saatuja tietoja. Puutiaisaivotulehduksen (Tick Born Encephalitis, TBE) esiintyvyystiedot on saatu Baxterilta. Maaluettelon malariatekstien tueksi on piirretty maanosakohtaiset kartat alueista, joille malarian lääke-ehkäisyä suositellaan ja niihin on lisätty suomalaisten tavallisia matkakohteita. Lähteenä on käytetty WHO:n lisäksi skotlantilaisten asiantuntijoiden laatimia karttoja. Suomalaiset malarian estolääkitysohjeet poikkeavat joiltain osin WHO:n suosituksista. Näissä tapauksissa ohjeistukset noudattavat muiden Pohjoismaiden ja Euroopan maiden linjaa.
Painetun version lisäksi opas on luettavissa sähköisessä muodossa verkkosivuilta www.thl.fi ja www.terveyskirjasto.fi, sekä osia siitä julkaistaan Tervesuomi.fi - terveysportaalissa. Kirjan tietoja ajanmukaistetaan verkossa. Yksityiskohtaisempaa tietoa rokotteista on koottu Rokottajan käsikirjaan, joka myös on luettavissa THL:n verkkosivuilta.
Ellei kirjoittajien nimiä ole erikseen mainittu, teksti on toimituskunnan laatimaa. Arvokasta asiantuntija-apua tämän painoksen uusimisessa ovat antaneet farmaseutti Tanja Kiviranta, farmaseutti Anna Pulakka, ja HuK Kaija Vuontela. Kiitämme myös LKT, prof. Tapani Hovia, LL Anni Paasilahtea ja LL Taneli Puumalaista, joiden edelliseen painokseen kirjoittamat luvut ovat olleet pohjana nykyisen kirjan vastaaville teksteille. Kaikki oppaaseen liittyvät kommentit ja parannusehdotukset ovat lämpimästi tervetulleita.
Helsingissä kesäkuussa 2009
Hanna Nohynek Eeva Pekkanen Pirjo Turtiainen Katariina Kainulainen