Suomalaiset matkustavat paljon sekä lähialueille että kaukokohteisiin. Tavanomaisten lomamatkojen lisäksi seikkailu- ja elämysmatkat ilman yksityiskohtaista matkasuunnitelmaa kiinnostavat yhä useampia. Myös iäkkäät, kroonisesti sairaat ja raskaana olevat haluavat nauttia matkustamisesta. Hyvät, tarkat neuvot, riittävät ehkäisevät toimet ja ajantasaiset tiedot maan turvallisuustilanteesta ovat kallisarvoisia kaikille matkaan lähtijöille. Muistettava on myös matkailijan suurimmat terveysriskit: turistiripuli, alkoholi, liikenne ja seksitaudit.
Matkailijan terveysopas ilmestyi ensimmäistä kertaa vuonna 1993 Kansanterveyslaitoksen toimittamana. Se oli tarkoitettu pääasiassa terveydenhuollon ammattilaisille. Opasta ja erityisesti sen verkkoversiota ovat hyödyntäneet myös matkailijat ja matkailualalla työskentelevät. Vuoden 2009 alusta kirjaa on toimittanut Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL). Kirjan esikuvana on alusta alkaen ollut Maailman terveysjärjestön (WHO) International Travel and Health. WHO:n lisäksi on tietolähteenä käytetty THL:n yhdysvaltalaisen sisarlaitoksen (Centers for Disease Control, CDC) ohjeistuksia, ja suomalaisilta asiantuntijoilta saatuja tietoja.
Päivitetty Matkailijan terveysopas julkaistaan vuonna 2011 ensimmäistä kertaa ainoastaan verkkoversiona (www.thl.fi). Opas on luettavissa sähköisessä muodossa myös verkkosivuilta www.terveyskirjasto.fi. Sen käytettävyyttä on parannettu lukijoiden kommenttien pohjalta. Verkkoversion sisäisiä linkityksiä on uudistettu rakentamalla maaluettelosta kunkin rokotteen kohdalta linkki kyseistä rokotetta käsittelevään lukuun. Vuoden 2011 Matkailijan terveysoppaassa uusia kappaleita ovat melioidoosi ja mikrobilääkkeille vastustuskykyiset bakteerit ulkomailla. Suurin muutos aiempaan on lisääntynyt harkinnanvaraisuus keltakuumerokotuksissa Afrikkaan ja Latinalaiseen Amerikkaan matkustettaessa. Maaluettelo ja keltakuumeen esiintyvyyskartat on päivitetty näiden uusien suositusten mukaan. Myös kaikkien muiden tautien osalta maaluettelo ja esiintyvyyskartat on päivitetty. Suomalaiset malarian estolääkitysohjeet poikkeavat joiltain osin WHO:n suosituksista. Näissä tapauksissa ohjeistukset noudattavat muiden Pohjoismaiden ja Euroopan maiden linjaa.
Oppaasta on poistettu osa Lähialueiden terveysriskit ja liite, jossa on lueteltu rokotteiden hintoja. Suomessa myyntiluvallisten rokotteiden hinnat löytyvät Duodecimin lääketietokannasta osoitteessa www.terveysportti.fi.
Rokottamisen yksityiskohtaisia ohjeita annetaan ja rokotteiden koostumukset ja yleiset vasta-aiheet kuvataan Rokottajan käsikirjassa (www.thl.fi). Tietoa valmisteista ja niiden yhteisvaikutuksista on saatavilla Suomen lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskuksen kotisivuilta www.fimea.fi, Duodecimin lääketietokannasta osoitteessa www.terveysportti.fi ja Euroopan lääkelaitoksen sivuilta www.ema.europa.eu.
Ellei kirjoittajien nimiä ole erikseen mainittu, teksti on toimituskunnan laatimaa. Arvokasta asiantuntija-apua tämän painoksen uusimisessa ovat antaneet Pertti Sormunen ja Ulpu Elonsalo. Kiitämme myös Jussi Holmalahtea, Mikko Härmää, Mika Salmista, Sirpa Tuomista, Rose-Marie Ölanderia ja Nhu Nguyen Tran Minhiä, joiden edelliseen painokseen kirjoittamat luvut ovat olleet pohjana nykyisen verkkoversion vastaaville teksteille. Kaikki oppaaseen liittyvät kommentit ja parannusehdotukset ovat lämpimästi tervetulleita.
Helsingissä elokuussa 2011
Hanna Nohynek, Eeva Pekkanen, Pirjo Turtiainen, Katariina Kainulainen